Condor Café Forum

Pas du tout .....

Mise à jour du site condorsoaring retardée pour problème technique de dernière minute.  

Vous pouvez suivre les derniers événements sur :

CondorSoaring

ou

Facebook

De nouveaux screens vont être publiés cette semaine,

Aux dernières nouvelles un "Grunau Baby 2b with vintage instruments and oldtimer pilot".

(24-12-2017, 16:11 )webmaster a écrit : [ -> ]Mise à jour du site condorsoaring retardée pour problème technique de dernière minute.  

oui, oui mais il faut tout dire ou lire:

"So we ran in to some last minute technical issues and as there is a competition going on over the Christmas Period we decided to hold off on the move rather than cause any undue chaos."
en français:
"Nous avons donc rencontré des problèmes techniques de dernière minute et, comme il y a une compétition au cours de la période de Noël, nous avons décidé de ne pas nous laisser entraîner dans le chaos"
en clair :
en raison d'une compétition en cours (c'est laquelle qui a sa dernière course le 28/12 ? ), n'avons pas voulu prendre le risque de chambouler les classement en cours ....

(26-12-2017, 14:33 )Capricorne a écrit : [ -> ]

(24-12-2017, 16:11 )webmaster a écrit : [ -> ]Mise à jour du site condorsoaring retardée pour problème technique de dernière minute.  

oui, oui mais il faut tout dire ou lire:

"So we ran in to some last minute technical issues and as there is a competition going on over the Christmas Period we decided to hold off on the move rather than cause any undue chaos."
en français:
"Nous avons donc rencontré des problèmes techniques de dernière minute et, comme il y a une compétition au cours de la période de Noël, nous avons décidé de ne pas nous laisser entraîner dans le chaos"
en clair :
en raison d'une compétition  en cours (c'est laquelle qui a sa dernière course le 28/12 ? ), n'avons pas voulu prendre le risque de chambouler les classement en cours ....  

Oui, oui mais il faut tout dire ou lire: c'est pas moins de 5 compétitions qui ont débuté avant Noël et qui se terminent après Noël et pas seulement la GOnP comme tu le laisses penser.

C'est une justification totalement bidon, il y toujours une compétition en cours quelque soit le moment de l'année

(27-12-2017, 8:01 )webmaster a écrit : [ -> ]C'est une justification totalement bidon, il y toujours une compétition en cours quelque soit le moment de l'année

Je n'osais pas le dire aussi crument ... d'autant que c'est pas bien difficile de prendre contact avec les organisateurs et de les avertir si un petit risque il y a...
on va attendre, on a l'habitude
Bons vols et bonne année à tous....

Je pense que la compétition en question est plutôt la Xmas Cup 2017 organisée par nos amis Tchèques, très impliqués par ailleurs dans le développement de Condor2, et qui n'est pas très connue chez les pilotes français car elle n'est pas sur CondorClub, mais est assez populaire parmi les pilotes d'Europe du nord. Les courses sont concentrées entre le 27/12 et le 31/12 avec une supermanche de 500km le 1/01.
Evidemment une perturbation de forum dans cette période, même de courte durée, entraînerait immanquablement l'annulation de la compet...
http://xmas.virtualsoaring.eu/

Dans le screen de ce matin, les spécialistes ont reconnu un standard Cirrus : https://fr.wikipedia.org/wiki/Schempp-Hi...ard_Cirrus