L'interview de Maximilien Seis

[Jean Francois Gombault]

Maximilian Seis, membre de l’équipe de France de Vol en Planeur, vice-champion d’Europe et Champion du Monde Grand Prix vous parle des simulateurs à réalité virtuelle.

Au cours de l'assemblée générale de la FFVP,  jai eu le privilège d'accompagner Maximilian Seis aux commandes du simulateur Fédéral Condor 2.

C'etait sur la scene AAW pour le simulateur de l'AAPCA de Fayence! (AAW). Nous avons testé un vol d'une heure sur LS8 neo, sur le parcours et un atterrissage sur le champ vachable de St Blaise au sud de Briançon.
Voici ses impressions:

https://www.ffvp.fr/maximilian-seis-cham...-virtuelle

(Test effectué accompagné de votre humble serviteur.... sur la photo)

[BOD1]

Maximilian Seis, membre de l’équipe de France de Vol en Planeur, vice-champion d’Europe et Champion du Monde Grand Prix vous parle des simulateurs à réalité virtuelle.

Au cours de l'assemblée générale de la FFVP,  jai eu le privilège d'accompagner Maximilian Seis aux commandes du simulateur Fédéral Condor 2.

C'etait sur la scene AAW pour le simulateur de l'AAPCA de Fayence! (AAW). Nous avons testé un vol d'une heure sur LS8 neo, sur le parcours et un atterrissage sur le champ vachable de St Blaise au sud de Briançon.
Voici ses impressions:

https://www.ffvp.fr/maximilian-seis-cham...-virtuelle

(Test effectué accompagné de votre humble serviteur.... sur la photo)

Salut Jean-François,

Peux-tu nous parler de l'offre de la FFVP sur l'achat de Condor ? La génèse, ce qui est proposé, etc.
Ca fait belle lurette que ma licence a expirée (c'était encore la FFVV à l'époque), du coup je n'ai pas accès à leur site.

Merci !

[Jean Francois Gombault]

Nous avons lancé il y a deux ans ( avant la sortie de condor 2) une initiative pour équiper les clubs FFVP d'un simulateur équipé de Condor 2, avec une option réalité virtuelle.

Nous avons eu un accord avec l armée de l'air pour développer ce simulateur avec une université.

Nous avons aussi demandé a l'equipe de Condor 2 de sortir la VR très vite après la sortie de Condor 2. Ce qu'ils ont fait !

La FFVP sponsorise donc ses simulateurs avec une subvention significative.De son cote, Condor2 offre une  réduction a la version pro pour chaque club, pour faire de l'entrainement et de la formation en reseau.

Le pilote de formation s'est deroulé a Fayence.

Aujourd'hui l'equipe de france (confinement oblige) commence a s'entrainer aussi sur Condor...

Je fais des  formations en video conference pour la FFVP 2 fois par semaine pour accompagner le processus...Je vous joint le manuel en francais accompagnant la formation ....
jai d'ailleurs mis a l'honneur condor-Club et Condor Café dans l'apdendice 6


  Manuel Condor 2.pdf (Taille : 1.31 Mo / Téléchargements : 48)

[dgtfer]

Bonjour JF, je viens de jeter un œil à ta traduction, c'est nickel!
Une petite remarque toutefois, pour un document qui va être diffusé par le canal de la fédé, et donc veut revêtir une image officielle, je ne trouve pas normal d'ignorer dans ta présentation des sites français le site condorsim.fr. Je pensais que les vielles querelles était mortes et enterrées depuis longtemps, et les vols tchin-tchin restent un rendez vous important pour toute le communauté condor, française comme internationale; ne pas les citer serait malhonnête.

[Jean Francois Gombault]

Bonjour JF, je viens de jeter un œil à ta traduction, c'est nickel!
Une petite remarque toutefois, pour un document qui va être diffusé par le canal de la fédé, et donc veut revêtir une image officielle, je ne trouve pas normal d'ignorer dans ta présentation des sites français le site condorsim.fr. Je pensais que les vielles querelles était mortes et enterrées depuis longtemps, et les vols tchin-tchin restent un rendez vous important pour toute le communauté condor, française comme internationale; ne pas les citer serait malhonnête.

Bonjour Michel,

Une grande partie de la communauté condor café s'est mobilisée pour produire les scènes couvrant tout le territoire Francais avec l'appui et le concours des clubs concernés pour les simus de la fédération.
Ce n'est qu'un hommage mérité a ce travail d’intérêt général pour les clubs FFVP.
D'autre part, Condor café s'attache maintenant  a réaliser aussi des vols pédagogiques et de la formation pour les membres des clubs FFVP qui ne veulent pas forcement faire des vols "compétitions" mais plutôt développer de la formation campagne en utilisant le simulateur dans un esprit "club FFVP".

[dgtfer]

Oui bien sur, ton action auprés de la fédé est excellente, mais l'appendice 6 présente "Les sites de communauté Condor en français" et Condorsim n'y est pas ce qui est clairement une erreur.
Je trouve aussi ridicule de revendiquer une exclusivité dans le développement des scènes françaises au nom de CondorCafé. Nous sommes tous les 2 particulièrement bien placés pour connaitre la réalité dans ce domaine. J'ai tout particulièrement apprécié par exemple que des membres des 2 forums aient répondus à mon appel pour aider au développement de AA2.
L'activité de l'ensemble de la communauté francophone est exemplaire par bien des aspects, en particulier de la part des membres CondorCafé, mais aussi de Condorsim, et les divisions ou exclusions sont néfastes pour tous.

[BOD1]

Merci Jean-François !
Pour les liens, tu peux mettre https au lieu de http, et pour alléger, le texte affiché peut être juste "condor-club.eu" (le lien sous-jacent garde quant à lui https://)
Et pour prêcher pour ma paroisse, tu pourrais aussi parler des courses AAT (non gérées nativement par Condor)
J'ai également repéré des sections où les accents ont disparu.
Je rejoins Michel sur l'ajout de Condorsim.fr dans les sites communautaires francophones, ça serait fair-play de les ajouter.

Thiery

[Jean Francois Gombault]

Merci Jean-François !
Pour les liens, tu peux mettre https au lieu de http, et pour alléger, le texte affiché peut être juste "condor-club.eu" (le lien sous-jacent garde quant à lui https://)
Et pour prêcher pour ma paroisse, tu pourrais aussi parler des courses AAT (non gérées nativement par Condor)
J'ai également repéré des sections où les accents ont disparu.
Je rejoins Michel sur l'ajout de Condorsim.fr dans les sites communautaires francophones, ça serait fair-play de les ajouter.

Thiery

D'accord, j'ai travaillé déjà sur tout ca, y compris pour Condorsim canal historique :-). pour les accents, j'ai un clavier qwerty :-(
Jean-Francois

  Manuel Condor 2 FR_V1.pdf (Taille : 1.42 Mo / Téléchargements : 85)

[PierreRomi]

bonjour jean françois
une question bête!
sera t'il possible ou est-ce en travail
de pouvoir voler en double sur des planeurs biplace et
ma foi recevoir des formations campagne
comme dans le réel.
pierre